Me llamo Natalie Soper y soy hablante nativa de inglés basada en Plymouth, en el Reino Unido. Hablo francés desde hace 20 años y español desde hace 15, titulada en ambos idiomas y también cuento con un máster en estudios de traducción.

Estoy reconocido como linguista calificado (Chartered Linguist) por el Chartered Institute of Linguists, y soy miembro del Institute of Translation and Interpreting (South West Regional Group) en el Reino Unido. Los dos promueven altos niveles de calidad en la traducción.

Cuento con una larga experiencia en la traducción de textos comerciales, financieros, artísticos, culturales y turísticos, así como experiencia laboral en empresas internacionales, colegios y teatros. Mi meticulosa atención a los detalles así como mi entusiasmo natural darán siempre a sus textos la excelencia que usted necesita.

En mi tiempo libre, disfruto de la fotografía, la danza, cocinar y el dibujo (como buenamente puede).

Sigame en Twitter, conecta conmigo en LinkedIn, or echa un vistazo a mi blog.